Call: +48 737 340 752

A. Úvod
Súkromie návštevníkov našej webovej stránky je pre nás veľmi dôležité a vynakladáme všetko úsilie na jeho ochranu. Táto politika vysvetľuje, čo robíme s vašimi osobnými údajmi.
Súhlas s používaním cookies podľa podmienok tejto politiky pri prvej návšteve našej stránky nám umožňuje používať cookies pri každej ďalšej návšteve našej stránky.

B. Zber osobných údajov
Nasledujúce typy osobných údajov môžu byť zhromažďované, uchovávané a používané:

  • informácie o počítači, vrátane IP adresy, geografickej polohy, typu a verzie prehliadača a operačného systému;
  • informácie o vašich návštevách a používaní tejto stránky, vrátane zdroja odkazu, dĺžky návštevy, zobrazení stránok a navigačných trás;
  • informácie ako e-mailová adresa, ktoré zadáte pri registrácii na našej webovej stránke;
  • informácie zadané pri vytváraní profilu na našej stránke – napríklad meno a priezvisko, profilové fotografie, pohlavie, dátum narodenia, stav vzťahu, záujmy a koníčky, vzdelanie a pracovné údaje;
  • informácie ako meno a e-mailová adresa, ktoré zadáte na nastavenie odberu našich e-mailov alebo newsletterov;
  • informácie zadané pri používaní služieb na našej stránke;
  • informácie generované pri používaní našej stránky, vrátane kedy, ako často a za akých okolností stránku používate;
  • informácie o všetkom, čo kupujete, službách, ktoré využívate, alebo transakciách uskutočnených cez našu stránku, vrátane mena, adresy, telefónneho čísla, e-mailu a údajov o kreditnej karte;
  • informácie zverejnené na našej stránke s úmyslom ich publikovať na internete, vrátane používateľského mena, profilových fotografií a obsahu príspevkov;
  • informácie obsiahnuté v akejkoľvek korešpondencii zasielanej nám e-mailom alebo prostredníctvom našej stránky, vrátane komunikačného obsahu a metadát;
  • všetky ďalšie osobné údaje, ktoré nám poskytnete.

Predtým, než nám poskytnete osobné údaje inej osoby, musíte od nej získať súhlas so zverejnením a spracovaním týchto osobných údajov podľa týchto pravidiel.

C. Používanie vašich osobných údajov
Osobné údaje zaslané nám prostredníctvom našej stránky budú použité na účely uvedené v tejto politike alebo na príslušných stránkach webu. Môžeme používať vaše osobné údaje na:

  • správu našej webovej stránky a podnikania;
  • personalizáciu našej webovej stránky pre vás;
  • umožnenie používania služieb dostupných na našej stránke;
  • zasielanie tovaru zakúpeného prostredníctvom našej stránky;
  • poskytovanie služieb zakúpených prostredníctvom našej stránky;
  • zasielanie výpisov, faktúr a pripomienok o platbách a prijímanie platieb od vás;
  • zasielanie nekomerčnej obchodnej komunikácie;
  • zasielanie e-mailových upozornení, o ktoré ste požiadali;
  • zasielanie nášho newslettera, ak ste o to požiadali (môžete nás kedykoľvek informovať, ak už nechcete newsletter dostávať);
  • zasielanie marketingových informácií o našej činnosti alebo činnostiach starostlivo vybraných tretích strán, ktoré by vás mohli zaujímať, poštou alebo, ak ste súhlasili, e-mailom či podobnou technológiou (kedykoľvek nás môžete informovať, ak už nechcete takéto správy dostávať);
  • poskytovanie štatistických informácií o našich používateľoch tretím stranám (tieto tretie strany však nebudú môcť identifikovať žiadneho konkrétneho používateľa);
  • riešenie otázok a sťažností týkajúcich sa vás alebo od vás v súvislosti s našou stránkou;
  • zabezpečenie bezpečnosti našej webovej stránky a predchádzanie podvodom;
  • overovanie dodržiavania podmienok používania našej stránky (vrátane monitorovania súkromných správ odosielaných cez našu súkromnú správovú službu);
  • a iné použitia.

Ak odošlete osobné údaje na zverejnenie na našej stránke, zverejníme ich a použijeme podľa poskytnutej licencie.
Vaše nastavenia ochrany súkromia môžu byť použité na obmedzenie zverejňovania vašich informácií na našej stránke a môžu byť upravené pomocou nastavení súkromia na stránke.
Bez vášho výslovného súhlasu nebudeme poskytovať osobné údaje tretím stranám alebo iným prepojeným tretím stranám na účely priameho marketingu.

D. Zverejňovanie osobných údajov
Môžeme zverejniť osobné údaje používateľa všetkým našim zamestnancom, vedúcim pracovníkom, zástupcom, dodávateľom alebo subdodávateľom, ak je to nevyhnutné na účely uvedené v týchto pravidlách ochrany súkromia.
Môžeme zverejniť osobné údaje všetkým členom našej skupiny spoločností (t.j. dcérskym spoločnostiam, materskej spoločnosti a jej dcérskym spoločnostiam), ak je to nevyhnutné na účely uvedené v týchto pravidlách ochrany súkromia.
Môžeme zverejniť vaše osobné údaje:

  • v rozsahu, v akom to vyžadujú zákony;
  • v súvislosti s prebiehajúcimi alebo potenciálnymi právnymi konaniami;
  • na účely stanovenia, vymáhania alebo obrany našich práv (vrátane zdieľania informácií s inými subjektmi na predchádzanie podvodom);
  • kupujúcemu (alebo potenciálnemu kupujúcemu) akejkoľvek činnosti alebo aktív, ktoré predávame (alebo zvažujeme predaj);
  • osobám, ktoré podľa nášho rozumného názoru môžu požiadať súd alebo iný príslušný orgán o zverejnenie týchto osobných údajov, ak je pravdepodobné, že takýto súd alebo orgán nariadi ich zverejnenie.

S výnimkou ustanovení týchto pravidiel ochrany súkromia neposkytujeme informácie o používateľovi tretím stranám.

E. Medzinárodné prenosy údajov
Informácie, ktoré zhromažďujeme, môžu byť uchovávané a spracovávané v ktoromkoľvek z krajín, kde pôsobíme, a môžu byť prenášané medzi týmito krajinami, aby umožnili použitie informácií podľa týchto pravidiel ochrany súkromia.
Zhromažďované informácie môžu byť prenášané do krajín, ktoré nemajú zákony o ochrane údajov rovnocenné s tými v Európskom hospodárskom priestore: Spojené štáty americké, Rusko, Japonsko, Čína a India.
Osobné údaje, ktoré zverejníte na našej stránke alebo odošlete na zverejnenie, môžu byť dostupné na internete po celom svete. Nemôžeme zabrániť ich používaniu alebo zneužitiu inými osobami.
Výslovne súhlasíte s prenosom osobných údajov podľa tejto časti E.

F. Uchovávanie osobných údajov
V tejto časti F sme stanovili naše pravidlá a postupy týkajúce sa uchovávania údajov, ktoré zabezpečujú dodržiavanie našich zákonných povinností týkajúcich sa uchovávania a vymazávania osobných údajov.
Osobné údaje spracovávané na akýkoľvek účel nebudú uchovávané dlhšie, než je nevyhnutné na tento účel.
Napriek tomu môžeme uchovávať anonymné štatistické údaje o vás, ktoré neumožňujú vašu identifikáciu, na neobmedzené obdobie.
Ak si prajete, aby sme vymazali všetky vaše osobné údaje, kontaktujte nás (informácie o kontakte sú uvedené nižšie).
Vezmite prosím na vedomie, že môže existovať časové oneskorenie medzi naším prijatím vašej požiadavky na vymazanie údajov a jej uskutočnením.
Nie sme povinní vymazať údaje, ktoré sme povinní uchovávať z dôvodu zákona alebo legitímnych obchodných záujmov.
Ak ste nám poskytli osobné údaje na marketingové účely, môžeme tieto údaje uchovávať po dobu, ktorú považujeme za nevyhnutnú na účely tohto marketingu.

G. Bezpečnosť osobných údajov
Prijmeme primerané technické a organizačné opatrenia na zabránenie strate, zneužitiu alebo zmene osobných údajov používateľa.
Všetky osobné údaje, ktoré nám poskytneš, budeme uchovávať na našich zabezpečených serveroch (chránených heslom a firewallom).
Všetky elektronické finančné transakcie realizované prostredníctvom našej webovej stránky budú chránené šifrovacou technológiou.
Používateľ berie na vedomie, že prenos informácií cez internet je potenciálne nebezpečný a bezpečnosť takto odosielaných údajov nie je zaručená.
Si zodpovedný za uchovávanie dôvernosti hesla používaného na prístup na našu webovú stránku; nebudeme ťa žiadať o heslo (okrem situácie, keď sa prihlasuješ na našu stránku).

H. Aktualizácie
Tieto zásady môžu byť občas aktualizované zverejnením ich novej verzie na našej webovej stránke. Odporúčame pravidelne kontrolovať túto stránku, aby si bol oboznámený s prípadnými zmenami. O zmenách v tejto politike ťa môžeme informovať e-mailom alebo prostredníctvom súkromného spravodajského systému na našej stránke.

I. Tvoje práva
Používateľ môže požadovať sprístupnenie svojich uložených osobných údajov. Sprístupnenie údajov si vyžaduje predloženie príslušného dokladu totožnosti (zvyčajne akceptujeme notársky overenú kópiu občianskeho preukazu alebo pasu).
Na tvoju žiadosť môžeme osobné údaje skryť v rozsahu dovolenom zákonom.
Kedykoľvek nás môžeš požiadať, aby sme tvoje osobné údaje nevyužívali na marketingové účely.
V praxi buď výslovne súhlasíš s využitím tvojich osobných údajov na marketingové účely, alebo ti poskytneme možnosť odhlásiť sa z marketingového využívania tvojich údajov.

J. Webové stránky tretích strán
Naša webová stránka obsahuje odkazy na weby tretích strán a informácie o nich. Nemáme kontrolu nad politikou ochrany osobných údajov tretích strán a nezodpovedáme za ich praktiky.

K. Aktualizácia informácií
Prosíme ťa, aby si nás informoval, ak je potrebné opraviť alebo aktualizovať osobné údaje, ktoré o tebe uchovávame.

L. Cookies (Ciasteczka)
Naša webová stránka používa súbory cookie. Cookie je súbor obsahujúci identifikátor (reťazec písmen a číslic), ktorý server posiela webovému prehliadaču a ten ho uchováva. Identifikačné údaje sa pri každom otvorení stránky z prehliadača opätovne posielajú na server. Cookies môžu byť „trvalé“ alebo „relácie“ (session cookies): trvalé cookies prehliadač uchováva až do dátumu ich vypršania, pokiaľ ich používateľ predtým neodstráni; session cookies vypršia po ukončení relácie, keď sa zatvorí prehliadač. Cookies zvyčajne neobsahujú osobné údaje identifikujúce používateľa, no osobné údaje, ktoré o tebe uchovávame, môžu byť prepojené s informáciami z cookies. Na našej stránke používame oba typy cookies.

Mená cookies, ktoré používame, a účely ich použitia sú uvedené nižšie:
Používame Google Analytics a Adwords na umožnenie funkcie nákupného košíka, zlepšenie použiteľnosti stránky, analýzu používania stránky, správu webu a zacielenie reklám, ktoré môžu byť obzvlášť zaujímavé pre vybraných používateľov.

Väčšina prehliadačov umožňuje odmietnuť prijímanie cookies, napríklad:

  • V Internet Exploreri (verzia 10) je možné blokovať cookies cez nastavenia kliknutím na „Nástroje“, „Možnosti siete“, „Súkromie“ a potom „Rozšírené“.
  • Vo Firefoxe (verzia 24) môžeš zablokovať všetky cookies cez „Nástroje“, „Možnosti“, „Súkromie“, zvoliť „Použiť vlastné nastavenia pre históriu“ a odznačiť „Prijať cookies z webov“.
  • V Chrome (verzia 29) môžeš zablokovať cookies cez menu „Prispôsobiť a ovládať“, „Nastavenia“, „Zobraziť rozšírené nastavenia“, „Nastavenia obsahu“ a zvoliť „Blokovať weby, aby nastavovali údaje“ pod položkou „Cookies“.

Blokovanie všetkých cookies negatívne ovplyvní použiteľnosť mnohých webov. Ak zablokuješ cookies, nebudeš môcť využívať všetky funkcie našej stránky.

Cookies uložené na počítači môžeš odstrániť napríklad:

  • V Internet Exploreri (verzia 10) manuálne (návod na http://support.microsoft.com/kb/278835).
  • Vo Firefoxe (verzia 24) cez „Nástroje“, „Možnosti“, „Súkromie“, zvoliť „Použiť vlastné nastavenia pre históriu“, kliknúť na „Zobraziť cookies“ a potom „Odstrániť všetky cookies“.
  • V Chrome (verzia 29) cez menu „Prispôsobiť a ovládať“, „Nastavenia“, „Zobraziť rozšírené nastavenia“, „Vymazať údaje prehliadania“ a zaškrtnúť „Odstrániť cookies a dáta iných stránok a doplnkov“ pred kliknutím na „Vymazať údaje“.

Odstránenie cookies negatívne ovplyvní použiteľnosť mnohých webov.