[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_start=“#0951a3″ background_color_gradient_end=“rgba(0,0,0,0)“ background_color_gradient_end_position=“50%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_image=“http:\/\/aquilo.io\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/E1BctKuX0AIJUj9-\u2014-kopia.jpg“ background_position=“bottom_center“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Newsletter Header“ module_class=“newsletter-header“ _builder_version=“4.9.11″ header_text_align=“center“ header_text_color=“#FFFFFF“ header_font_size=“40px“ header_letter_spacing=“2px“ module_alignment=“center“ hover_enabled=“0″ header_font_size_tablet=“22px“ header_font_size_phone=““ header_font_size_last_edited=“on|tablet“ header_text_shadow_style=“preset3″ header_text_shadow_color=“#000000″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“49px||49px||true|“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.9.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.9.11″ _module_preset=“default“ text_orientation=“justified“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
A. \u00davod B. Zber osobn\u00fdch \u00fadajov Predt\u00fdm, ne\u017e n\u00e1m poskytnete osobn\u00e9 \u00fadaje inej osoby, mus\u00edte od nej z\u00edska\u0165 s\u00fahlas so zverejnen\u00edm a spracovan\u00edm t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea t\u00fdchto pravidiel.<\/span><\/p>\n C. Pou\u017e\u00edvanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov Ak odo\u0161lete osobn\u00e9 \u00fadaje na zverejnenie na na\u0161ej str\u00e1nke, zverejn\u00edme ich a pou\u017eijeme pod\u013ea poskytnutej licencie. D. Zverej\u0148ovanie osobn\u00fdch \u00fadajov S v\u00fdnimkou ustanoven\u00ed t\u00fdchto pravidiel ochrany s\u00fakromia neposkytujeme inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvate\u013eovi tret\u00edm stran\u00e1m.<\/span><\/p>\n E. Medzin\u00e1rodn\u00e9 prenosy \u00fadajov F. Uchov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov G. Bezpe\u010dnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov H. Aktualiz\u00e1cie I. Tvoje pr\u00e1va J. Webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n K. Aktualiz\u00e1cia inform\u00e1ci\u00ed L. Cookies (Ciasteczka) Men\u00e1 cookies, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame, a \u00fa\u010dely ich pou\u017eitia s\u00fa uveden\u00e9 ni\u017e\u0161ie: V\u00e4\u010d\u0161ina prehliada\u010dov umo\u017e\u0148uje odmietnu\u0165 prij\u00edmanie cookies, napr\u00edklad:<\/b><\/span><\/p>\n Blokovanie v\u0161etk\u00fdch cookies negat\u00edvne ovplyvn\u00ed pou\u017eite\u013enos\u0165 mnoh\u00fdch webov. Ak zablokuje\u0161 cookies, nebude\u0161 m\u00f4c\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 v\u0161etky funkcie na\u0161ej str\u00e1nky.<\/b><\/span><\/p>\n Cookies ulo\u017een\u00e9 na po\u010d\u00edta\u010di m\u00f4\u017ee\u0161 odstr\u00e1ni\u0165 napr\u00edklad:<\/b><\/span><\/p>\n
\n<\/b> S\u00fakromie n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na\u0161ej webovej str\u00e1nky je pre n\u00e1s ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 a vynaklad\u00e1me v\u0161etko \u00fasilie na jeho ochranu. T\u00e1to politika vysvet\u013euje, \u010do rob\u00edme s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi.
\nS\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm cookies pod\u013ea podmienok tejto politiky pri prvej n\u00e1v\u0161teve na\u0161ej str\u00e1nky n\u00e1m umo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edva\u0165 cookies pri ka\u017edej \u010fal\u0161ej n\u00e1v\u0161teve na\u0161ej str\u00e1nky.<\/span><\/p>\n
\n<\/b> Nasleduj\u00face typy osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 zhroma\u017e\u010fovan\u00e9, uchov\u00e1van\u00e9 a pou\u017e\u00edvan\u00e9:<\/span><\/p>\n\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n<\/b> Osobn\u00e9 \u00fadaje zaslan\u00e9 n\u00e1m prostredn\u00edctvom na\u0161ej str\u00e1nky bud\u00fa pou\u017eit\u00e9 na \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v tejto politike alebo na pr\u00edslu\u0161n\u00fdch str\u00e1nkach webu. M\u00f4\u017eeme pou\u017e\u00edva\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na:<\/span><\/p>\n\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\nVa\u0161e nastavenia ochrany s\u00fakromia m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017eit\u00e9 na obmedzenie zverej\u0148ovania va\u0161ich inform\u00e1ci\u00ed na na\u0161ej str\u00e1nke a m\u00f4\u017eu by\u0165 upraven\u00e9 pomocou nastaven\u00ed s\u00fakromia na str\u00e1nke.
\nBez v\u00e1\u0161ho v\u00fdslovn\u00e9ho s\u00fahlasu nebudeme poskytova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edm stran\u00e1m alebo in\u00fdm prepojen\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m na \u00fa\u010dely priameho marketingu.<\/span><\/p>\n
\n<\/b> M\u00f4\u017eeme zverejni\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea v\u0161etk\u00fdm na\u0161im zamestnancom, ved\u00facim pracovn\u00edkom, z\u00e1stupcom, dod\u00e1vate\u013eom alebo subdod\u00e1vate\u013eom, ak je to nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v t\u00fdchto pravidl\u00e1ch ochrany s\u00fakromia.
\nM\u00f4\u017eeme zverejni\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v\u0161etk\u00fdm \u010dlenom na\u0161ej skupiny spolo\u010dnost\u00ed (t.j. dc\u00e9rskym spolo\u010dnostiam, materskej spolo\u010dnosti a jej dc\u00e9rskym spolo\u010dnostiam), ak je to nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v t\u00fdchto pravidl\u00e1ch ochrany s\u00fakromia.
\nM\u00f4\u017eeme zverejni\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje:<\/span><\/p>\n\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n<\/b> Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme, m\u00f4\u017eu by\u0165 uchov\u00e1van\u00e9 a spracov\u00e1van\u00e9 v ktoromko\u013evek z kraj\u00edn, kde p\u00f4sob\u00edme, a m\u00f4\u017eu by\u0165 pren\u00e1\u0161an\u00e9 medzi t\u00fdmito krajinami, aby umo\u017enili pou\u017eitie inform\u00e1ci\u00ed pod\u013ea t\u00fdchto pravidiel ochrany s\u00fakromia.
\nZhroma\u017e\u010fovan\u00e9 inform\u00e1cie m\u00f4\u017eu by\u0165 pren\u00e1\u0161an\u00e9 do kraj\u00edn, ktor\u00e9 nemaj\u00fa z\u00e1kony o ochrane \u00fadajov rovnocenn\u00e9 s t\u00fdmi v Eur\u00f3pskom hospod\u00e1rskom priestore: Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9, Rusko, Japonsko, \u010c\u00edna a India.
\nOsobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 zverejn\u00edte na na\u0161ej str\u00e1nke alebo odo\u0161lete na zverejnenie, m\u00f4\u017eu by\u0165 dostupn\u00e9 na internete po celom svete. Nem\u00f4\u017eeme zabr\u00e1ni\u0165 ich pou\u017e\u00edvaniu alebo zneu\u017eitiu in\u00fdmi osobami.
\nV\u00fdslovne s\u00fahlas\u00edte s prenosom osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea tejto \u010dasti E.<\/span><\/p>\n
\n<\/b> V tejto \u010dasti F sme stanovili na\u0161e pravidl\u00e1 a postupy t\u00fdkaj\u00face sa uchov\u00e1vania \u00fadajov, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa dodr\u017eiavanie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa uchov\u00e1vania a vymaz\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov.
\nOsobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1van\u00e9 na ak\u00fdko\u013evek \u00fa\u010del nebud\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 dlh\u0161ie, ne\u017e je nevyhnutn\u00e9 na tento \u00fa\u010del.
\nNapriek tomu m\u00f4\u017eeme uchov\u00e1va\u0165 anonymn\u00e9 \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje o v\u00e1s, ktor\u00e9 neumo\u017e\u0148uj\u00fa va\u0161u identifik\u00e1ciu, na neobmedzen\u00e9 obdobie.
\nAk si prajete, aby sme vymazali v\u0161etky va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, kontaktujte n\u00e1s (inform\u00e1cie o kontakte s\u00fa uveden\u00e9 ni\u017e\u0161ie).
\nVezmite pros\u00edm na vedomie, \u017ee m\u00f4\u017ee existova\u0165 \u010dasov\u00e9 oneskorenie medzi na\u0161\u00edm prijat\u00edm va\u0161ej po\u017eiadavky na vymazanie \u00fadajov a jej uskuto\u010dnen\u00edm.
\nNie sme povinn\u00ed vymaza\u0165 \u00fadaje, ktor\u00e9 sme povinn\u00ed uchov\u00e1va\u0165 z d\u00f4vodu z\u00e1kona alebo legit\u00edmnych obchodn\u00fdch z\u00e1ujmov.
\nAk ste n\u00e1m poskytli osobn\u00e9 \u00fadaje na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje uchov\u00e1va\u0165 po dobu, ktor\u00fa pova\u017eujeme za nevyhnutn\u00fa na \u00fa\u010dely tohto marketingu.<\/span><\/p>\n
\n<\/b> Prijmeme primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na zabr\u00e1nenie strate, zneu\u017eitiu alebo zmene osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013ea.
\nV\u0161etky osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytne\u0161, budeme uchov\u00e1va\u0165 na na\u0161ich zabezpe\u010den\u00fdch serveroch (chr\u00e1nen\u00fdch heslom a firewallom).
\nV\u0161etky elektronick\u00e9 finan\u010dn\u00e9 transakcie realizovan\u00e9 prostredn\u00edctvom na\u0161ej webovej str\u00e1nky bud\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 \u0161ifrovacou technol\u00f3giou.
\nPou\u017e\u00edvate\u013e berie na vedomie, \u017ee prenos inform\u00e1ci\u00ed cez internet je potenci\u00e1lne nebezpe\u010dn\u00fd a bezpe\u010dnos\u0165 takto odosielan\u00fdch \u00fadajov nie je zaru\u010den\u00e1.
\nSi zodpovedn\u00fd za uchov\u00e1vanie d\u00f4vernosti hesla pou\u017e\u00edvan\u00e9ho na pr\u00edstup na na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku; nebudeme \u0165a \u017eiada\u0165 o heslo (okrem situ\u00e1cie, ke\u010f sa prihlasuje\u0161 na na\u0161u str\u00e1nku).<\/span><\/p>\n
\n<\/b> Tieto z\u00e1sady m\u00f4\u017eu by\u0165 ob\u010das aktualizovan\u00e9 zverejnen\u00edm ich novej verzie na na\u0161ej webovej str\u00e1nke. Odpor\u00fa\u010dame pravidelne kontrolova\u0165 t\u00fato str\u00e1nku, aby si bol obozn\u00e1men\u00fd s pr\u00edpadn\u00fdmi zmenami. O zmen\u00e1ch v tejto politike \u0165a m\u00f4\u017eeme informova\u0165 e-mailom alebo prostredn\u00edctvom s\u00fakromn\u00e9ho spravodajsk\u00e9ho syst\u00e9mu na na\u0161ej str\u00e1nke.<\/span><\/p>\n
\nPou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee po\u017eadova\u0165 spr\u00edstupnenie svojich ulo\u017een\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov. Spr\u00edstupnenie \u00fadajov si vy\u017eaduje predlo\u017eenie pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho dokladu toto\u017enosti (zvy\u010dajne akceptujeme not\u00e1rsky overen\u00fa k\u00f3piu ob\u010dianskeho preukazu alebo pasu).
\nNa tvoju \u017eiados\u0165 m\u00f4\u017eeme osobn\u00e9 \u00fadaje skry\u0165 v rozsahu dovolenom z\u00e1konom.
\nKedyko\u013evek n\u00e1s m\u00f4\u017ee\u0161 po\u017eiada\u0165, aby sme tvoje osobn\u00e9 \u00fadaje nevyu\u017e\u00edvali na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely.
\nV praxi bu\u010f v\u00fdslovne s\u00fahlas\u00ed\u0161 s vyu\u017eit\u00edm tvojich osobn\u00fdch \u00fadajov na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, alebo ti poskytneme mo\u017enos\u0165 odhl\u00e1si\u0165 sa z marketingov\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania tvojich \u00fadajov.<\/b><\/span><\/p>\n
\nNa\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka obsahuje odkazy na weby tret\u00edch str\u00e1n a inform\u00e1cie o nich. Nem\u00e1me kontrolu nad politikou ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edch str\u00e1n a nezodpoved\u00e1me za ich praktiky.<\/b><\/span><\/p>\n
\nPros\u00edme \u0165a, aby si n\u00e1s informoval, ak je potrebn\u00e9 opravi\u0165 alebo aktualizova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o tebe uchov\u00e1vame.<\/b><\/span><\/p>\n
\nNa\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie. Cookie je s\u00fabor obsahuj\u00faci identifik\u00e1tor (re\u0165azec p\u00edsmen a \u010d\u00edslic), ktor\u00fd server posiela webov\u00e9mu prehliada\u010du a ten ho uchov\u00e1va. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje sa pri ka\u017edom otvoren\u00ed str\u00e1nky z prehliada\u010da op\u00e4tovne posielaj\u00fa na server. Cookies m\u00f4\u017eu by\u0165 \u201etrval\u00e9\u201c alebo \u201erel\u00e1cie\u201c (session cookies): trval\u00e9 cookies prehliada\u010d uchov\u00e1va a\u017e do d\u00e1tumu ich vypr\u0161ania, pokia\u013e ich pou\u017e\u00edvate\u013e predt\u00fdm neodstr\u00e1ni; session cookies vypr\u0161ia po ukon\u010den\u00ed rel\u00e1cie, ke\u010f sa zatvor\u00ed prehliada\u010d. Cookies zvy\u010dajne neobsahuj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje identifikuj\u00face pou\u017e\u00edvate\u013ea, no osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o tebe uchov\u00e1vame, m\u00f4\u017eu by\u0165 prepojen\u00e9 s inform\u00e1ciami z cookies. Na na\u0161ej str\u00e1nke pou\u017e\u00edvame oba typy cookies.<\/b><\/span><\/p>\n
\nPou\u017e\u00edvame Google Analytics a Adwords na umo\u017enenie funkcie n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka, zlep\u0161enie pou\u017eite\u013enosti str\u00e1nky, anal\u00fdzu pou\u017e\u00edvania str\u00e1nky, spr\u00e1vu webu a zacielenie rekl\u00e1m, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 obzvl\u00e1\u0161\u0165 zauj\u00edmav\u00e9 pre vybran\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov.<\/b><\/span><\/p>\n\n
\n<\/b><\/span><\/li>\n
\n<\/b><\/span><\/li>\n
\n<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n